شال قديم ، فستان زفاف ، قبعة مفضلة ... كم من الأشياء الجميلة تلهم الإبداع! نقرأ الشعر مع الممثلة المسرحية والسينمائية الشاعرة مارينا ليسوفيتس.
يمكن أن تصبح الأشياء أساس مجموعة الأزياء وحتى تشجيع الشعر! سنتحدث اليوم في بودكاستنا الجديدة عن سحر الأشياء ونقرأ الشعر مع الشاعرة والممثلة والممثلة السينمائية ، مؤلفة تدريب "صوت الكيمياء" مارينا ليسوفيتس!
لم تستمع إلى البودكاست من قبل ولا تعرف ما هو؟ تأكد من تجربته ، لأنك بالتأكيد ستحب هذا التنسيق المناسب!
ملفات البودكاست هي ملفات صوتية بأطوال مختلفة متشابهة جدًا في المحتوى مع عمليات البث على محطة راديو عادية. فهي مريحة للاستماع إليها أثناء التنقل ، وفي الإبرة ، وأثناء الأعمال المنزلية فقط.
يمكنك الاستماع إلى ملفات بودكاست على أي جهاز:
تفاحة
جوجل
ياندكس
لا تنسى الاشتراك في البودكاست الخاص بنا - هناك الكثير من الموضوعات المثيرة والساخنة من عالم الموضة والخياطة ، والمحاورين المثيرين والأخبار القادمة!
بالنسبة لأولئك الذين يفضلون عدم الاستماع ولكن القراءة ، قمنا بإعداد نسخة من المحادثة!
ماريانا ماكاروفا: مساء الخير أيها الأصدقاء! أنت تستمع إلى بودكاست مجلة Burda Style عن الموضة والأناقة والاتجاهات. معك ، أنا رئيسة تحرير ماريانا ماكاروفا. واليوم ، لدينا مرة أخرى مسرح ضيف وممثلة سينمائية ، مؤلفة تدريب "الخيمياء الصوتية" ، والأهم من ذلك ، الشاعر مارينا ليسوفيتس.
مارينا ليسوفيتس: مرحبًا! أنا سعيد بلا حدود لوجودي معك مرة أخرى!
م: آخر مرة تحدثنا مع مارينا حول إنشاء صورة ومدى أهمية أن تكون مختلفة وما هو الدور الذي تلعبه الأقنعة المختلفة في حياتنا. وطوال الوقت شعرت أن مارينا كممثلة وشاعرة تنجذب إلى نوع من الاستعارة. وطالما أرادت التعبير عنها ليس فقط بالكلمات ، بل بلغتها الشعرية. هل هي مترابطة في حياتك؟
م.ل: نعم ، إنها مترابطة وأحد النتائج الأخرى. يبدو لي أن الشاعر هو شخص آخر وقناعي ، ومن ناحية أخرى فهو جوهر الشخصية ، وهو صعب للغاية هنا. هنا فقدت حتى ولا أستطيع أن أقول ما هو الأساسي ؟!
م: أنت تعلم ، يبدو لي أن العديد من مستمعينا وقراءنا لمجلة بوردا قريبون جدًا من الحالة التي يختبرها الشاعر - هذا إلهام! عندما ينزل عليك شيء من فوق وتفهم أنك تريد إنشاء شيء وترغب في إنشائه. افعلها بنفسك!
م.ل: حسنا ، نعم ، أنت مهووس ، ولا يمكنك الراحة حتى تنتهي وتهدأ ... أعتقد ذلك! أنت على حق.
م.م: لكل شخص زخمه الخاص لهذه العملية. وسؤالي هو: هل يمكن أن تنشأ القصائد من شيء بسيط؟
م.ل: نعم ، لدي الكثير لأفعله في الآيات! بالطبع ، يلهمني الناس ، السفر ملهم للغاية - صور جديدة ، روائح وأذواق. لكن الأمور ربما تكون ذات أهمية قصوى. الأشياء لها قصة دائما. وراء كل شيء هو الشخص الذي ابتكرها. وبالطبع ، يتم لعب الخيال إلى ما لا نهاية!
م: حسنا ، نحن بالفعل ننتظر القصائد! (يضحك)
م.ل: ربما أبدأ بقبعة ، لأنها قريبة جدًا ، والمجتمع الذي يستمع إلينا الآن هو نساء الموضة والنساء اللواتي يرغبن في تجميل أنفسهن! القبعة قريبة منا جميعا.
أرتدي قبعته مثل التاج.
لأنني ملكة!
لا أهتم أنه ليس لديه عرش ،
وربما هناك ديون ومشاكل ...
ولكن لدينا أيضا الحرية!
الليلة القادمة لنا أيضًا.
في قبعته لي نزوة من الطقس
لا توجد قطرة واحدة رهيبة ...
م.ل: القصيدة طويلة ، لذا سأقرأ لك النهاية. كل شيء؟
بعد كل شيء ، ليست قبعة على الإطلاق.
يا ملك ، قبعتك مجرد عذر
تافه جميل بلا حدود.
زفر الكلمة الرئيسية
وسير معك بعد ذلك.مثله!
00:03:35
م: هل كانت القبعة الحقيقية بمثابة نموذج أولي؟
م.ل: نعم ، القبعة الحقيقية لرجل محبوب. إنه حقيقي للغاية. وقد حاولت في كثير من الأحيان تجربتها وأدركت أن هذه القبعة ... هناك خطوط مثل "له - بلا شك!". لكنها ليست قبعة على الإطلاق. إنه فقط إذا كنت تحب شخصًا ، فإن أي سمات مرتبطة به - أنت تحبها تمامًا وتشربها.
م: هل هناك ، على سبيل المثال ، قصيدة عن فستان؟
ML: أوه نعم! يظهر الثوب في قصيدة بعنوان "الانفصال". إنه لأمر محزن جدا.
سأعطي ثوبي الأبيض من الأحلام.
بعد كل شيء ، إذا كان كل شيء في العالم كله ، فأنا - في النصف!
الانفصال في التهكم الأبيض؟
لا تعرف.
بدأت أحب
درسها.
م.ل: نعم ، الفستان هو نفسه - العرس ، وقد كتبت القصيدة في اللحظة التي انفصلت فيها عن الشخص الذي كنت سأربط حياتي معه ، ولم يحدث العرس. بأمانة ، كُتبت جميع قصائدي عن أشخاص محددين وصفات حياتهم الحقيقية التي ألهمتني.
م: يبدو لي أن العديد من النساء لديهن قصص مرتبطة بأشياء محددة. ربما مستمعينا لديهم هذا لأنهم خيطوا بالحب. أو بالنسبة لحدث معين ، تصبح أشياء كثيرة في ذلك الحين ، لست خائفا من الكلمة ، التعويذات. هنا في مصيرك التمثيلي ، لكنني أعلم أن الممثلين هم أشخاص خرافات إلى حد ما ، ربما هناك مثل هذه الأشياء السحرية أيضًا؟
م. ل: الأشياء السحرية هي نصوص أدوار ، وإذا سقطت على الأرض ، فأنت بحاجة للجلوس عليها في أي بركة ولا يمكن أن تكون هناك طريقة أخرى! (يضحك) وإلا سنخشى الفشل. على الرغم من أن هذا لا يعتمد بالطبع على النصوص أو على أي شيء آخر. وهذا يعتمد على شجاعتك وموهبتك وإيمانك: ما تفعله هو ما يحتاجه الناس.
أما بالنسبة للأشياء ، فيبدو لي أن الأشياء السحرية تمامًا هي بعض من سحرنا الذي يجلب لنا حظًا جيدًا: الخواتم والمفاتيح وكل شخص لديه شيء مختلف ... ولدي قصيدة "حان الوقت للحصول على مفتاحك" حيث أخبر رجلًا أنه سيكون من الجيد أن يكون لديك مفتاح منزلي:
لا تختفي! تواصل لحظة التذبذب.
تطرق وتدخل المنزل ، والبقاء فيه.
افركي المعبد ضد جذور الكتب المتعبة ،
نفس. حان الوقت للحصول على مفتاحك!
00:06:20
م.ل: كانت هذه رسالة محجبة: أخبرني بالفعل وسأعطيك مفتاحي. وبصراحة ، أنا أحب القصيدة التي خصصتها لكل الممثلات والمغنيات. عاجلاً أم آجلاً على الجميع مغادرة المسرح. يطلق عليه "آخر يوم من الشتاء". وإليك الكثير عن الأشياء أيضًا.
مرة أخرى ، العديد من وجوه الشتاء تزيل المكياج بقطرات من القطرات.
زيها المسرحي مليء بالثقوب الملطخة والمكسرة.
لقد انتهت جولتها.
حلقت ملصقات ممزقة حولها.
القماش المتعفن خلف الكواليس - فشل طقوس بائسة.
سقط ضباب خلف الستار
غطى المرحلة الحزينة.
وينتصر المشهد ، يذوب ،
انتشار الطين ...
تركت اللعبة الرائعة حفنة ذائبة.
لكن المغنية يمكن أن تخفي غضبًا ضعيفًا بالفعل ...
ستستمر المقالة بعد الإعلان.م.ل: ليست هذه القصيدة كلها ، فأنا مثلها في قطع. وأنا أحب أن أنسج الأشياء في سطور ، لأنه يبدو لي أنها تعكس جوهر الأحداث. وهي تعكس المزاج كثيرًا ، وتعكس الطعم وتعطي جوًا فريدًا تمامًا.
م: هل حدث في حياتك أن شيء ما لعب نكتة معك ، وهل حوّل حياتك بطريقة ما؟
م. ل: الساعات العتيقة ، التي أحب أن أشاهدها في منزل أصدقاء والدي - فهي جامعات أثرية. وجلست أمام هذه الساعة ، ساحرة تمامًا ، لأنهم كانوا مع بندول ضخم وبعض الشخصيات ، وقد أحببته إلى ما لا نهاية في مرحلة الطفولة. ثم في مرحلة ما من حياتي ، تذكرت هذه الساعات ، بدأت فجأة في الكتابة عنها.
بندول قديم ضخم من السماء
اليوم أنا هزاز بلا مبالاة ...
تمطر ، كان ذلك غير قابل للتغيير
ومرة أخرى سأكون عند مصير معجزات مجهولة.
أحتاج أن أجد نفسي على حافة كل شيء نما ، وبناء ،
ولا تنكسر ، تعيش على الحافة ،
إدراك مرة أخرى
جوهر الكون هو سلامته.
ML: في الواقع ، النموذج الأولي هو ساعة ...
م.م: مارينا ، وقد يكون هذا سؤالًا غير متوقع. عندما تأتي الآيات ، هل يجب أن تكون في حالة خاصة وبطريقة خاصة؟ أو يمكنك كتابة هذه السطور بشكل مريح للغاية ، في المنزل ، ملفوفة بأشياءك المريحة؟ أم أنك لا تزال بحاجة إلى الاستعداد لوصول هذا الإلهام وتعديل نفسك بطريقة أو بأخرى؟
00:09:17
م.ل: يجب أن تكون جاهزًا دائمًا! أود أن أقول ذلك ، ماريانا! لأنني لا أملك أي منك دافئ أو نقطة مريحة ، فأنا دائمًا أتنقل. وفي هذه الحركة يأتون لمطاردتهم. لدي حتى قصيدة مثل هذه:
من أين تأتي الآيات؟
من وجع القلب.
يتدفقون على الورقة على طول الخدين بسلسلة من الدموع:
التدريب الذاتي بأسعار معقولة والتنويم المغناطيسي الذاتي ،
المزيد من تدريب الدماغ والإرادة.
م.ل: هذا صحيح لأنني لا أستعد على وجه التحديد. يمكن أن يأتوا في أكثر اللحظات المزعجة والسخيفة على ما يبدو ، ويقولون: "لذا ، توقف عن فعل ذلك هنا ، فلنجلس ونكتب!". ويحدث الأمر على هذا النحو: سرنا ببطء كعائلة على طول شواطئ البحر الأبيض المتوسط وفجأة جاء لي أول سطر من قصيدة ثيسيوس عندما لم أنتظر تمامًا. لما هذا؟ ومرت ستة شهور جلست وانتهيت. يحدث هذا بطريقة أو بأخرى! أو يحدث مثل هذا: تجولنا في برشلونة وابني البالغ من العمر خمس سنوات لفت الانتباه فجأة إلى الأبواب الجميلة المذهلة ، والتي لا حصر لها من حيث العدد. ولدت عبارة "أوه ، باب!" هنا. وأصبح هذا رقم برنامج الحفل الخاص بي:
الحد السحري
فصل الكثير من المصائر
لن نكون صالحين منها ،
يا للأسف أن هذا هو نصيبنا!
م.ل: هنا ، على ما يبدو ، مررت ، مدمن مخدرات وإلهام في مكان ما
م: مارينا ، ليس سرا أن لدينا جمهورًا من الإناث بشكل أساسي ، وهي حسية للغاية ولديها تصورها الخاص للعالم. وللمبدعين شعور دائم بالحماس تجاه كل ما يحدث حولك. والآن الربيع أخيرًا هنا. نحن نؤمن بهذا ، أنه يقترب ، هذه اللحظة الرائعة. ربما في نهاية حديثنا ، ستقرأ شيئًا مخصصًا لهذا الوقت الرائع من العام ولنسائنا - مبدعين ، وجميلين ، ورائعين ، ومبدعين؟
م.ل: أنا ، بعد إذنك ، سأعطي الجميع قصيدة بعنوان "برشلونة". المدينة التي تطعمني تلهمني ، وكما يبدو لي ، هذه هي المرأة نفسها - برشلونة ، التي تريد أن تفهم إلى ما لا نهاية ، تفكر ، تغزو وتحب. حسنًا ، الآن ستسمع كل شيء بنفسك. وأتمنى للجميع أن يكونوا برشلونة قليلاً!
00:11:56
شرفات الدانتيل الدانتيل
تضيء الفوانيس المخرمة القمم ،
عندما ترقص دونا برشلونة
العالم كله أمامها صامت ويتلاشى.
المخطط هو رسم بياني. إنه دقيق إذا كان الخريف
السماء تفتح ، تبدو اللوحة في الحب
والنحاس يجلب الجمال إلى السماء
سيدة برشلونة التي لا مثيل لها.
لا توجد تفاصيل في ديكورها
كل شيء باعتدال ، حتى أنيق ، راقي ،
لكن الموضة لا تشغل بالكاد
المغنية الرائعة برشلونة.
آسر ومتهور عاطفي
ستعطي نفسها بكل قاع
عندما تكون الليل غامضة ترتدي ملابس ذكية ،
تصبح راقصة في برشلونة.
فضائلها مخبأة الأصلية
واحد من الجواهر هو الجير ،
مثل امرأة ، أي برشلونة
وهب الشرف والعار.
لذا استدعي الظلال في الحدائق
يبدو الأمر كما لو أن الشالات تقع بأسلوب القرون الوسطى ،
ولكن بالكاد تغطي عريته
النموذج يريد - برشلونة.
اللعب بالشمس مثل الكرة عند الأطفال
جديدة وفخمة عند الفجر مرة أخرى
هي نقاء وفاعل
الزاعم والكذاب - برشلونة!
في دائرة ستبدو إيجابية
وسوف يأتي النبض في جزء المصانع ،
لكن هل هذه مدينة برشلونة؟
تجسد بدلا من أسطورة!
م: برافو ، مارينا! أعتقد أن هذه هي الكلمة التي أود أن أقولها لك الآن.وأن هذه القصيدة كانت مخصصة لكل النساء اللاتي يستمعين إلينا ويقابلن الربيع ويريدن أن يبدأن ويكونن مختلفين ، وهذا رائع! وكنت معك - رئيسة تحرير مجلة بوردا ستايل ماريانا ماكاروفا. وكان ضيفنا مسرحًا وممثلة سينمائية مذهلة ، والأكثر إثارة للاهتمام هو الشاعرة مارينا ليزوفيتس.
م.ل: شكرا جزيلا! أتمنى أن تتألق كل امرأة هذا الربيع ، دافئة مثل الشمس ، وبالطبع تتألق وتفيض ، وتكون سعيدة ومحبة. وهذا هو أهم شيء!
م: أعتقد أنك ستستمر في الاستماع إلى إصداراتنا ، بما في ذلك الإصدارات غير المعتادة على جميع المنصات. اشترك في بودكاست Burda Style على Apple و Google و Yandex. للموسيقى. ابق معنا: البردة قادرة على المفاجأة! اشكرك الى اللقاء!
ML: هل لديك ربيع رائع!
